Share on Facebook36Tweet about this on TwitterShare on Google+0Email this to someone

La punt da Versell è salvada!
Die Versellbrücke ist gerettet!

Salvada grazia:

  • a la tenuta averta e schientscha culturala da las autoritads chantunalas dal Grischun;
  • a la collavuraziun da la suprastanza communala da Breil;
  • al sustegn da nossas commembras e commembers, fauturas e fauturs, donaturas e donaturs.

La fundaziun NOSSA PUNT, constituida da nossa uniun, surpiglia la punt da Versell dal chantun e sanescha ella.

Nossa uniun accumpogna la sanaziun da la punt e fa enconuschent sia valur istoric culturala.

  • Restai fidaivels a nossa uniun.
  • Nus duvrain Voss sustegn finanzial ed ideal.
  • Sche Vus n’essas betg anc commember, entrai en nossa uniun.

Gerettet dank:

  • der offenen und kulturbewussten Haltung der kantonalen Behörden Graubündens;
  • der Mitwirkung des Gemeindevorstandes von Breil/Brigels;
  • der Unterstützung unserer Mitglieder, Gönner und Donatoren.

Die vom Verein NOSSA PUNT gegründete gleichnamige Stiftung wird die Versellbrücke vom Kanton übernehmen und sie sanieren.

Unser Verein wird die Sanierung der Brücke begleiten und ihren kulturhistorischen Wert bekannt machen.

  • Bleiben Sie unserem Verein treu.
  • Wir brauchen Ihre Unterstützung, finanziell und ideell
  • Falls Sie noch nicht dabei sind, treten Sie unserem Verein bei.

Gea, jau vi sustegnair! - Ja, ich will unterstützen!


Vegni era Vus commember da nossa uniun!
Werden Sie Mitglied oder Gönner unseres Vereins!

Presidenta / Presidentin

Rita Cathomas-Bearth
Calunastrasse 24
7000 Chur

info@nossa-punt.ch

Cassier / Kassier

Daniel Carigiet
Casa Kramer
7162 Tavanasa

Bankverbindung

Conto da banca:
Raiffeisenbank Tumpiv
7165 Breil/Brigels

IBAN: CH92 8113 7000 0043 8240 3